公司简介 联系我们 网站地图

欢迎来电咨询

新闻资讯

全国服务热线

技术过硬,据实报价

新闻动态

当前位置:主页 > 新闻资讯 > 新闻动态 >

为什么说不读《经济学人》杂志,不算真正意义上的英语考研准备

2021-10-20 17:25 已有人浏览 佚名

众所周知,历年考研英语试题都是选自西方主流报刊杂志,比如《The Economist》(经济学人),《The Guardian》(卫报),《Time》(时代周刊),《The Atlantic》(美国大西洋月刊),《Newsweek》(新闻周刊),《The New York Times》(纽约时报),《The Washington Post》(华盛顿邮报)。而《The Economist》无疑是考研英语命题组最钟爱的题源。有人做过一项调查,历年考研真题中选自《The Economist》的文章数量几乎是其他几份杂志的总和。

2016年英语一第三篇阅读理解出自2015年7月23日出版的《经济学人》

2014年英语一第二篇阅读理解出自2013年2月2日出版的《经济学人》

2014年英语二第一篇阅读理解出自2013年6月22日出版的《经济学人》

2013年英语一的完型填空出自2012年6月16日出版的《经济学人》

2013年英语一第二篇阅读理解出自2012年6月9日出版的《经济学人》

2012年英语一第四篇阅读理解出自2011年3月17日出版的《经济学人》

2011年英语二第一篇阅读理解出自2010年5月4日出版的《经济学人》

2011年英语二第二篇阅读理解出自2010年6月10日出版的《经济学人》

2011年英语二第四篇阅读理解出自2010年7月10日出版的《经济学人》

2010年英语一第一篇阅读理解出自2009年6月6日出版的《经济学人》

2010年英语一第四篇阅读理解出自2009年4月11日出版的《经济学人》

2010年英语二第一篇阅读理解出自2009年11月28日出版的《经济学人》

2010年英语二的判断正误出自2009年12月5日出版的《经济学人》

2008年英语的完型填空出自2005年6月4日出版的《经济学人》

2008年英语第二篇阅读理解出自2005年9月24日出版的《经济学人》

2007年英语第四篇阅读理解出自2005年6月25日出版的《经济学人》

2006年英语第三篇阅读理解出自2003年5月17日出版的《经济学人》

2005年英语的阅读理解第一篇出自2003年9月20日出版的《经济学人》

2005年英语的阅读理解第四篇出自2004年1月31日出版的《经济学人》

2004年英语的阅读理解第二篇出自2001年9月1日出版的《经济学人》

2002年英语的阅读理解第三篇出自1999年11月27日出版的《经济学人》

《The Economist》如此被考研命题小组看重,那么,它究竟是一本什么样的杂志?

熟悉《The Economist》的读者都知道,该杂志每周发行一次,且每周四晚上在全球六个地方同步印刷,每周六全球同步出版。

《经济学人》是什么?为什么英语考研会从《经济学人》选择文章

1、《经济学人》是一份由伦敦经济学人报纸有限公司出版的杂志多读报纸,了解国内外时事政治,于1843年9月由詹姆士·威尔逊创办。

2、杂志主要关注政治和商业方面的新闻,但是每期也有一两篇针对科技和艺术的报导,以及一些书评。

3、杂志中所有文章都不署名,而且往往带有鲜明的立场,但又处处用事实说话。

4、《经济学人》有意识地将自己看作是一份国际性杂志,因此报道不仅仅局限于或偏重于英国或欧洲,因此其80%以上的读者是在英国以外地区。

5、《经济学人》又以发明巨无霸指数(Big Mac Index)而闻名,他们通过比较麦当劳在各国的快餐店销售巨无霸的价格来比较国与国之间的购买力平价。这个指数不仅有趣,而且被证明是十分准确的计算购买力评价的方法。2006年5月,《经济学人》纪念巨无霸指数创立20年,并指出美国不少政客不时滥用巨无霸指数。

6、《经济学人》读者定位为高收入、富有独立见解和批判精神的社会精英,因此文章常常含有“看不见的手”等专业名词且不做解释,默认读者能够理解。

7、《经济学人》的主要读者群体是高级知识分子以及准备考研、考博的同学学习英语的阅读资料。在本科学生中,越来越多的同学也开始关注这份报纸,经济学人相比较于其他国内外语报纸的态度更客观,视角更宽。

8、《经济学人》具有十分简洁的语言和精准的用词,很值得学习。

9、《经济学人》最易引起人们误解的是它的名字。事实上,它报道和分析的问题绝不仅仅局限于经济层面。全球主要新闻,经济问题多读报纸,了解国内外时事政治,政治问题,社会问题,金融,商业,科技,艺术,文化,教育,等等,几乎就没有《经济学人》关注不到的领域。

我们就从经济学人的板块说起(参照上图):

1. The world this week, 最近一周的新闻报道,包含时事新闻和财经类新闻。

2. Leaders,社论,也是它的镇刊之宝,就一些热点的问题发表犀利的观点和看法,一般由 5 篇文章组成,篇幅为一页左右

3. Letters,读者来信

4. United States, 美国

5. China, 中国

6. Asia,亚洲(除中国外)

7. MiddleEast and Africa , 中东和非洲

8. Europe , 欧洲(除英国外)

9.Britain , 英国

10.International,国际板块

11. Business ,商业板块

12. Finance andeconomics ,财经新闻

13. Scienceand & technology, 科技板块

14. Booksand arts,文化及书籍板块

15.Economicand & financial indicators ,主要是一些商业及财经指数

16.Graphic detail,利用图表来解释清楚一个现象

17. Obituary,人物传记或人物趣闻

考研文章只从上面的部分模块选择内容!

阅读《经济学人》对于考研人的重要作用

1、总体上通过阅读《经济学人》文章了解西方的文化、经济、商业、历史、教育、科技、人物等。

2、对英美政治党派、英美议会制度、美国最高法院等政治体系背景做了解。

3、通过大量阅读,快速弄清楚一篇文章的主题(考研英语主题为王!选择标题题目的关键抉择),从各段落中把握文章结构(2019年英语一两次考了作者论证的方式)。

3、重点了解英语考研大纲词汇在文章中的用法(例如常考熟词生义)。

4、熟悉长难句,能进行意思准确的翻译(不仅在于阅读,10分的翻译题也是靠这个积累)。

5、考生在准备考研的过程中,应该充分重视上述的一些英美报纸杂志,平时要多看这些刊物,尤其是其中的议论、评论、报道和分析文章等。

备考英语选择精读《经济学人》这绝不是因为它是考研试题的一个来源。事实上,每期经济学人杂志有80篇文章左右,一年有50多期,这样一年就有4000篇文章!况且每一期都有十几个主题,文章短则一百来词,长则上万来词,如何选择《经济学人》中的文章进行精读是所有备考考研英语的同学共同面临的问题。虽然2010年到2014年五年的考研试题,选的都是一年以内的文章(2010年更甚,1月9日的考研试题竟然选自2009年12月5日出版的经济学人,时效性可见一斑),但即使想看完最新一年的文章,又谈何容易!

但是考研试题的选材不会涉及政治等敏感话题,一般也不会涉及大国的经济分析,往往只会关注全球的热点问题,主要是科学技术(包括社会科学和人文科学)、文化、环境等领域的文章,而这类文章在杂志中并不多,一年下来也就一百多篇。

这一百多篇分布在每一期杂志不同板块中,我们会在每一期更新后及时进行精读理解,讲里面的大纲词汇并让你一一掌握,英语阅读最终会稳步提升。

在阅读方法上,我推荐前期精读(认识并记忆出现的大纲单词+分析长难句+整句翻译训练+了解政治文化背景+抓住主题)、后期再进行泛读。没有前期大量的精读,即使你拥有很大的词汇量,也会在阅读中遇到很多困难,导致最终选择出错。

冰冻三尺,非一日之寒,只有每天有规律的坚持才能收获到真正的自信。

因此学习《经济学人》最高效的方式是每天都能精读文章,完成一定的任务,积极打卡,及时解决问题。

欢迎大家来到【经济学人精读训练营】打卡圈子!

每周七天会从重点板块中精选出7到14篇文章,对每一篇都做重点分析,列举出

1.真题词汇(划出重点词汇,尤其是熟词生义的讲解)

2.文章中心主题(大纲考点)

3.背景补充(读懂的前提)

4.分析作者整篇文章论证的方式(大纲考点)

5.重点长难句分析和翻译

同时,每一期的《经济学人》的文章都提供PDF格式的下载,供大家打印学习。

————————————————————————————————————————

想要得到学姐的批注和指导,可以加入精读社群噢噢~

为了帮助大家更好的坚持学习英语,可以公众号搜索“经济学人考研英语”进行关注;

现开通了一个“小打卡”的小程序。扫一扫即可加入我们啦。

与为什么说不读《经济学人》杂志,不算真正意义上的英语考研准备相关的其他内容